ELS DICCIONARIS

A classe de comunicació oral i escrita ahir varem treballar els diferents tipus de diccionaris.
Els diccionaris més importants són:
1. Pompeu Fabra.
2. Diccionari català Balear- Valencià
3. Joan Corominas
4. Gran enciclopèdia catalana.
5. Institut estudis catalans(1995) recull tot allò que interessa dels diccionaris anteriors.
El 4 i 5 són els més consultats.
Varem dividir la classe amb 4 petits grups per a treballar cada un dels diccionaris:
Grup A1: buscar informació sobre Pompeu Fabra, la seva persona, diccionari.
Grup A2: mossèn Alcover i confecció del seu diccionari.
Grup B1: Joan Corominas
Grup B2: diccionari gran enciclopèdia catalana i institut estudis catalans.
Cada grup va haver de buscar les següents paraules al diccionari que havia de treballar:
Al meu grup ens va tocar fer en Joan Coromines i jo vaig haver de buscar els diferents tipus de diccionaris que hi han d'En Joan Coromines :

Autor: Joan Coromines Vigneaux
Titol: Breve diccionario etimológico de la lengua castellana/Joan Coromines

Autor: Joan Coromines Vigneaux
Titol: Diccionari etmològic i complementari de la llengua catalana/ per Joan Coromines

Autor: Joan Coromines
Titol: Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico.

Un verb(comunicar), Substantiu(escola),Adjectiu(infantil),Adverbi(aviat),Preposició (amb).
Aqui tenim les dades d'En Pompeu Fabra que les van buscar el grup A1.

Pompeu Fabra va néixer a Barcelona l’any 1868 i va morir a Prada de Conflent el 1948.
Lingüista i gramàtic. Es va formar durant l'època del Modernisme literari i a l'entorn de L'Avenç, també va rebre el suport dels Noucentistes, el van ajudar a l’acceptació de les seves propostes. Sota el segell de L'Avenç va publicar les seves primeres contribucions , com ara el Tractat d'ortografia catalana (1904) o la primera edició de la Gramàtica de la Llengua Catalana (1912).

Les edicions successives d'aquests llibres i d'altres com les Normes ortogràfiques (1a. Ed.: 1913), marcaran les regles del català modern. Fabra es va convertir en un referent per als escriptors catalans.

Després de la guerra va anar a Prada de Conflent, on treballà l’elaboració de la Gramàtica catalana (1956).
Significat de les paraules segons el diccionari de Pompeu Fabra:

Comunicar-->Fer que un altre participi (d’allò que posseïm), fer transmetre./entrar en relació, en comerç d’idees, interessos, etc... amb algú/ estar en relació mitjançant un pas.
Escola -->Establiment on s’ensenya/ conjunt de deixebles que segueixen una mateixa doctrina filosòfica, literària, artística.../ noi que serveix en els monestirs i esglésies per ajudar a missa i altres ministeris de l’altar.
Infantil --> Pertanyent o relatiu a la infància o a l’infant; propi d’un infant.
Aviat --> Dins poc temps, sense tardar.
Amb --> Preposició que denota una situació comuna, l’acompanyament, el contracte, l’instrument, el mitjà.

La Roser Ros ens va posar la definició d'Enciclopèdia :

1) Conjunt de totes les ciències.
2) Conjunt de totes les parts, de totes les branques, d'una ciència.
3) Obra en què és exposat el conjunt de les coneixences humanes o de les referents a una ciència, en articles separats, generalment disposats per ordre alfabètic.